In the series' most brutal chapter, Maya collides with the masked killers and finds the only way out of the nightmare...is in.